English :

Successful lighting design is about enhancing the architecture and creating atmosphere, while optimizing energy efficiency opportunities.  Excellence in architectural lighting design demands creativity, fluency in technology and attention to detail.

Combining profiles from lighting design, architecture and communication, Distylight* Team develops unique lighting concepts in a delicate and refined aesthetic manner.

Distylight* lighting design concepts are custom made for each project in order to :

  • strengthen and enhance any space through creative, yet functional lighting plans
  • extend the usability of a landscape or an interior : regulating the flow of people, giving a reading of the space, outlining key elements (objects, products, areas)
  • be a vector of communication (image, identity)

Operations costs being crucial, Distylight* provides quality energy efficient lighting design concepts. Knowledge of the opportunities and constraints of available and emerging lighting technologies is the key to a successful and environment-friendly design concept implementation.

As a company with world wide orientation, working independently from manufacturers and suppliers, Distylight * is in a position to carry out public, commercial and private projects, both indoor and outdoor.

 

Français :

Une conception lumière réussie renforce et créée une atmosphère tout en optimisant l’efficacité énergétique. L’excellence en conception lumière demande de la créativité, de la maîtrise technologique et une attention particulière au détail.

Distylight* conçoit et met en lumière matières, espaces, œuvres, produits… Regroupant différents profils : concepteurs lumière, architectes, communication…, l’équipe de Distylight* développe des concepts lumières uniques,  à l’esthétique délicate et raffinée.

Les concepts lumières de Distylight* sont fabriqués sur mesure pour chaque projet afin de

  • Renforcer et améliorer tous les espaces à travers des plans lumière créatifs et fonctionnels
  • Prolonger la convivialité d’un paysage ou d’un espace intérieur en régulant le flux de personne, en en offrant une nouvelle lecture, en mettant en avant certains éléments (objets, produits, zones…)
  • Devenir des vecteurs de communication (image, identité…)

Le coût de l’opération étant crucial, Distylight* fournit des concepts lumière efficaces avec un rendement énergétique de qualité.

La connaissance des opportunités et des contraintes inhérentes aux technologies émergentes est une des clefs d’une conception lumière réussie et  respectueuse de l’environnement.

En tant que société tournée vers l’international et travaillant indépendamment des fabricants et des fournisseurs, Distylight* est en mesure de réaliser des projets publics, commerciaux et privés, à la fois en extérieur et en intérieur.